Jouer à l'Emprô avec vos enfants, c'est excellent pour le moral actuellement !

En ces temps de confinement en famille, je suggère à mes amis genevois - et aussi aux autres- de jouer avec vos enfants à l'Emprô le jeu des Vieux Genevois de l'époque de l'Escalade et du début du Collège ! C'est la version genevoise de jouer à "il l'est" ou à "Ilai". C'est aussi valable pour les Genevois et Genevoises de Tokyo, New-York, Paris, Kigali, Singapour Wellington ou Moscou ... et tous les autres ... ! Alors, ensemble, on se lance et si vous ne savez pas jouer, vos enfants vous diront que vous êtes un niollu !

Emprô, giro. Carin, Caro, Dupuis, Simon, Carcaille, Brifon, Piron, Labordon. Tant est follhe mollhe, tant est clu ! ...

Traduction : En premier lieu, plaçons-nous en cercle. Carin, Caro, Dupuis, Simon, Carcaille, Brifon, Piron, Labordon. Tant est la feuille mouillée, qu'enfin elle tombe, ou : qu'enfin tout est fini.

Et lorsque la danse sera achevée et avant de recommencer, je suggère aux parents pour se remettre, de déguster une bonne bouteille d'Amprô ( avec A ) d'un excellent domaine viticole siué à  Peissy !

Claude BonardEmprô.jpg

Pour en savoir davantage :

https://books.google.fr/books…
https://www.slatkine.com/…/24107-book-07101874-978205101874…

https://www.ecriplume.com/…/lempro-genevois-ou-la-comptine…/

Les commentaires sont fermés.